Welcome to our Russian podcasts 'A Taste of Russian'. If you an intermediate learner and wish to improve your listening and speaking skills in Russian, we are glad to help you!
Be sure, it isn't a boring Grammar course, it is a real chat on different topics which can be heard in everyday life. It is a chance to listen to the native speakers talking at home, at work, at the shop, at the party, etc. We are focused on colloquial Russian: informal words and phrases, Russian slang.
You can download first full 36 episodes (both MP3 files and full transcripts) here at www.tasteofrussian.com absolutely FOR FREE. Since April 25, 2013 we will publish here weekly previews of Premium episodes and a FREE episode once a month.
You can put our podcasts onto your iPod and enjoy them whenever you like and wherever you want.
If you have any questions, comments or topics you'd like to hear, please, send an email to tasteofrussian@gmail.com.
We'll be glad to hear from you soon.
Good luck!
Connect on FACEBOOK:

If You Like Our Podcasts You Can Help Us by PAYPAL:
Visit our new site for premium episodes www.torpod.com
Wed, 31 December 2014
Эх, и свезло мне недавно! Пошёл больничный оформить. И угораздило меня с одним типом в очереди рядом сесть. Он сначала к соседу справа докопался. Но тот оказался не слишком разговорчивым. Потом ко мне повернулся. И что-то спросил. Наверное, ответил я излишне вежливо. Хотя, что его, на хрен что ли послать надо было? Конкретно он мне на уши присел. Я уже и отвечать ему перестал. А он лечит мне и лечит какую-то белиберду. Про институт, декана, про свою жизнь. И ладно бы старпёр. Так нет, пацан молодой. Какой же из него дед получится?! И главное ведь, учится ведь он с кем-то. Сокурсники, наверное, от него на стену лезут. А друзья при встрече на другую сторону улицы переходят. Хотя, можно позавидовать такой непосредственности. Мне всегда слабо было с незнакомым человеком вот так запросто заговорить. А он молодец, не теряется.
|
Mon, 22 December 2014
Короче, от ворот поворот мне дали. Почему – так и не въехал тогда. Пришёл злой, как собака. Рожа в окошке сказала, что я могу прийти или в день истечения срока прав, или позже. Зашибись, думаю. Что мне, с работы отпрашиваться? Пришёл домой, посмотрел расписание работы ГИБДД. А они в нужный мне день не работают! Лучше не бывает просто. Взял и кляузу накатал через сайт. Что же это получается, мне на своих двоих придётся в субботу утром к ним идти? И без тачки целую неделю жить? Объяснение мне потом дали. Даже полковник, начальник отделения позвонил. И объяснил, что это закон такой маразматический. Они бы и рады помочь, да не имеют права. Вот так и живём, в Стране дураков, на Поле чудес. Только не Якубович призы раздаёт, а правительство засады и заморочки.
Direct download: TOR_124_-_The_Spirit_And_Letter_Of_The_Law_II_Preview.mp3
Category:daily life -- posted at: 2:16pm EST |
Sun, 14 December 2014
Ходил тут на днях в ГАИ. Права менял. Волокита, конечно, как обычно в госучреждениях. Хотя, всё строже стало. Раньше медкомиссия была – одна профанация. Как в военкомате: за полчаса всех врачей проходишь. А сейчас даже в дурдом и к нарколыгам за справкой ехать надо. В первый день приехал – смотрю, электронная очередь. Порадовался было, цивилизация, мол, и до ментов докатилась. Но, как говорится, не говори «гоп», пока не перепрыгнешь. Талоны на тот день уже кончились. Хотя до конца рабочего дня ещё пара часов оставалась. Пришёл спозаранку на следующий день. Взял талон, подождал час. Подхожу, наконец, к окошку. И раскладываю, как пасьянс: старые права, медицинскую справку, заявление, квитанцию об оплате госпошлины. Полный комплект, в общем. Всё точно, как в аптеке. Думал, сейчас получу ксиву и домой почалю. Но не тут-то было…
Direct download: TOR_123_-_The_Spirit_And_Letter_Of_The_Law_Preview.mp3
Category:daily life -- posted at: 4:02pm EST |
Sun, 7 December 2014
Знаете, никогда не любил геометрию. Все эти тангенсы и прочие катеты всегда наводили на меня тоску зелёную. Но, как говорится, от судьбы не уйдёшь. Школа осталась далеко позади, а геометрия с завидным постоянством напоминает о себе. В виде любовных треугольников. Эмоций, конечно, куча от этих приключений. Но вот разборки с мужем-рогоносцем никак нельзя отнести к числу приятных вещей. Если подумать, то и обижаться тут нечего. Любишь кататься, люби и саночки возить. Хуже всего, конечно, это служебный роман. Ведь на работе всё видно как на ладони. И коллегам развлечение – языки почесать да косточки перемыть у вас за спиной. И даже если у вас ничего не было, шансы выхватить по полной программе от ревнивого мужа заметно возрастают. Особенно, если он бык, выросший на рабочих окраинах. Короче, надо пересмотреть своё поведение и менять жизнь. Хватит с меня этой чёртовой любовной геометрии!
|
Sun, 30 November 2014
- Здорово, Петя!
Direct download: TOR_121_-_Online_Shopping_II_Preview.mp3
Category:shopping -- posted at: 11:31am EST |
Sun, 23 November 2014
- Здорово, Петя! |
Sun, 16 November 2014
Уж сколько раз твердили миру… Ещё Александр Сергеевич Пушкин писал: |
Sat, 15 November 2014
- Саша, что ты себе позволяешь? |
Mon, 10 November 2014
Друзья! Небольшое объявление. Вчера на нашем сайте должен был появиться новый выпуск подкастов ATasteofRussian. Мы уже придумали историю про конфликт между парнем и девушкой. Но в силу ряда причин не смогли вчера всё записать. Поэтому на этой неделе будут два выпуска – в субботу и воскресенье. Оставайтесь с нами и до встречи через неделю. Пока! |
Sun, 2 November 2014
Недавно Настю встретил. У них с мужем семейная драма. Что-то не поделили опять, я в подробности не вдавался. Квартиру теперь хочет снимать. Гостинку, наверное. Полноценную однушку не потянет, а на общую кухню жить идти – сами понимаете. Одни алкаши и прочие отбросы общества. |
Sun, 26 October 2014
Говорят, что русские – такие лентяи, потому что у них зима длинная. Что зиму мы проводим в праздности, а летом навёрстываем упущенное. Рациональное зерно в этом есть. Вернее, было. Сейчас, когда мы работаем в тёплых помещениях, а не пашем в поле, время года мало на что влияет. |
Sun, 19 October 2014
А вы любите ужастики? Я вот не очень. Натура у меня впечатлительная. Меня подчас от одной музыки в дрожь бросает. Хотя, надо признать, художественная составляющая во многих из них присутствует. Но не могу вот смотреть, хоть режьте.
Direct download: TOR_115_-_Horror_Movies_Preview.mp3
Category:Entertainment -- posted at: 2:19pm EST |
Sun, 19 October 2014
Дорогие друзья! Этот небольшой выпуск является дополнением к предыдущему подкасту #114 – «Молчать или ругаться?». Напомним, что посвящался он конфликтной ситуации в автосалоне. Клиент забронировал автомобиль. То есть заранее закрепил автомобиль за собой, договорился, чтобы его не продали другому покупателю. Затем клиент приехал его покупать. Но оказалось, что данного автомобиля нет в наличии, и менеджер предложил купить более дорогую машину. В подкасте мы сказали, что менеджер ничего не слышал о брони. С ударением на последний слог. Как справедливо заметил в комментарии к данному выпуску один из наших слушателей, правильнее было бы сказать «брОни», а не «бронИ». Действительно, есть слово «броня», которое означает защитное покрытие, обычно из металла. Броня часто применяется в военной технике. Например, в танках она служит для защиты от вражеских снарядов. И ударение при склонении этого слова нужно ставить на последний слог: · Снаряд не смог пробить броню танка. · Пули рикошетили (отскакивали) от танковой брони. Такое же по написанию слово, но с ударением на первый слог – «брОня» означает закрепление за собой чего-либо: билетов на самолёт, номера в гостинице, столика в ресторане и так далее. Заметим, что хотя грамматически правильным является слово «броня», в разговорном языке вы гораздо чаще встретите в этом значении слово «бронь». С мягким знаком на конце вместо буквы «я». Чтобы убедиться в этом, достаточно набрать в любом поисковике (например, в Яндексе или Гугле) слово «бронь». На этом всё. Спасибо ещё раз нашему слушателю Мугалиму за ценное замечание! Также мы хотим выразить благодарность другому нашему внимательному слушателю, Жерару из Парижа. Он заметил, что в PDF-файлах не работают ссылки. В частности, ссылка на ролик из YouTube, на основе которого мы сделали этот выпуск. Ссылка работает на наших сайтах www.tasteofrussian.com и www.torpod.com. С PDF-ом будем разбираться. До новых встреч! |
Sun, 12 October 2014
Этот рассказ навеян просмотром ролика с ютьюба. Снято скрытой камерой. Клиент приходит в автосалон, договорившись предварительно с оператором по телефону на бронь определённого автомобиля. И ему даже номер брони называют.
Direct download: TOR_114_-_Conflict_In_a_Car_Shop_Preview.mp3
Category:shopping -- posted at: 5:37pm EST |
Sun, 5 October 2014
- Привет, Женя. Задумался вот недавно: если бы тебе сейчас лимон перепал, чтобы ты с ним сделал? |
Sun, 28 September 2014
Недавно попалась на глаза статья в местной газете. Прошёл конкурс по компьютерному многоборью среди пенсионеров. Задания, конечно, были специфические: по пользованию порталом Госуслуг, Пенсионного фонда и Сбербанка.
Direct download: TOR_112_-_About_Computer_Skills_Preview.mp3
Category:Education -- posted at: 4:23pm EST |
Sun, 21 September 2014
- Привет, Роман! |
Fri, 19 September 2014
На днях надо было мне в обеденный перерыв по делам смотаться. На другой конец города. Ехать далеко, время поджимает. Что делать? Только вваливать почём зря. Топить на все деньги. Меткое, кстати, замечание. |
Sun, 7 September 2014
- Сань, а ты, помнится, с парашютом прыгал? |
Sun, 31 August 2014
Недавно в интернете прикол прочитал: |
Sun, 24 August 2014
Строит мой друг дом в деревне. Работают у него там джамшуты, машины стройматериалы подвозят. Словом, работа кипит. И в один прекрасный момент эскаваторщик то ли с бодуна, то ли просто по ошибке, задевает ковшом трубу с водой. Из трубы, естественно, сразу забил фонтан. |
Mon, 18 August 2014
- Женя, привет. Ты на Город грехов не собираешься сходить? |
Sun, 10 August 2014
Неделя долой, а солнышко-то всё не уймётся никак. В Крым что ли рвануть, на недельку? Нет уж, сейчас там очередь на паром, говорят, на 15 километров. Пока доедешь – опухнешь, не до отдыха будет. Лучше уж я так, рабоче-крестьянским отдыхом наслаждаться буду. |
Sun, 3 August 2014
Да, зарядила погодка, однако. Пекло стоит такое – хоть в петлю лезь. Мозги плавятся. И, как назло, кондей на работе именно в мою комнату и не поставили. Сторона-то у нас не солнечная. |
Sun, 27 July 2014
Недавно у нас в конторе прошла реорганизация. Половину начальников выгнали к чёртовой матери. На освободившиеся вакансии таких оленей набрали, что ни в сказке сказать ни пером описать. |
Mon, 21 July 2014
- Витёк, здорово. Слышал, машину новую взял? |
Sat, 12 July 2014
У нас в городе отреставрировали театр. Даже, скорее, с чистого листа построили. Предыдущий сгорел аккурат на Новый год. Погоревали, да делать нечего. Надо новый строить. Мы тогда в госконторе работали, у нас даже обязаловка была: столько-то рублей в фонд театра пожертвовать. Правда, по чесноку, без миллиарда федеральных денег ничего бы не вышло. |
Sun, 6 July 2014
Слышали такую поговорку: незваный гость хуже татарина? Не знаю, сколько плохого сделали Батый с Чингисханом, но мои родственнички – достойная им смена. Да и какая это родня? Седьмая вода на киселе. Я даже и не знаю, каким боком к ним отношусь. |
Sun, 29 June 2014
- Привет! |
Sun, 22 June 2014
Приветствуем вас, друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_47_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 2:45pm EST |
Sat, 21 June 2014
Давненько у нас не было нестандартных подкастов. Предлагаем отвлечься от формата «история – подробное объяснение». Сегодня будет «нечто совсем иное», как говорили в английском шоу «Летающий цирк Монти Пайтона».
Direct download: TOR_98_-_Fables_of_Krylov_Preview.mp3
Category:Russian Culture -- posted at: 4:18pm EST |
Sun, 15 June 2014
- Лёха, привет! Какие планы? |
Sat, 7 June 2014
- Привет! Где была? |
Sun, 1 June 2014
Все мы с молоком матери впитали русские народные сказки и былины. В допотопные времена нашего детства не было YouTube-а. А по телевизору очередной съезд КПСС показывали. Наши бедные родители вынуждены были устраивать ежедневные чтения. А потом и воспитатели в детском саду добавки давали. |
Sun, 25 May 2014
Приветствуем вас, дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_46_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:17pm EST |
Sat, 24 May 2014
Не замечали, как быстро время стало бежать? В школе каникул не дождёшься, четверть целую вечность длится! А сейчас от нового года до нового года – рукой подать. Вроде, с одноклассниками только-только пиво в ларьке с великим палевом покупали. А вчера, смотрю, бывший собутыльник сына в музыкальную школу повёл. |
Sun, 18 May 2014
Здравствуйте, дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_45_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:42pm EST |
Sat, 17 May 2014
- Степан, здорово! Слышал, в Турцию намылился? |
Sun, 11 May 2014
Давно прошло то время, когда скоморохи ездили из города в город и народ на ярмарках развлекали. Сегодня юмор поставлен на поток. Хорошие скоморохи нынче в цене. И на хлеб с маслом, и на машину спортивную хватает.
Direct download: TOR_92_-_About_Humor_on_TV_Preview.mp3
Category:Entertainment -- posted at: 3:23pm EST |
Tue, 6 May 2014
Приветствуем вас, дорогие слушатели!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_44_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 11:41am EST |
Sun, 4 May 2014
Жил бы Маяковский в наше время, у него бы глаза на лоб полезли. Ну, действительно, кто сейчас мечтает кондуктором быть или рабочим? Кто хочет детей лечить? Рейтинг профессий сейчас в корне от советского отличается. |
Sun, 27 April 2014
Приветствуем вас, дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_43_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 4:50pm EST |
Sat, 26 April 2014
- Лена, привет. Что-то невесёлая ты совсем.
Direct download: TOR_90_-_About_Predictions_Preview.mp3
Category:Entertainment -- posted at: 3:13pm EST |
Sun, 13 April 2014
Дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_42_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:45pm EST |
Sun, 13 April 2014
- Привет, Вадим! |
Sun, 6 April 2014
Здравствуйте, друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_41_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:09pm EST |
Sat, 5 April 2014
- Здорово, Петрович! Как сам? |
Mon, 31 March 2014
Здравствуйте, друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_40_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 2:38pm EST |
Sat, 29 March 2014
- Сань, а у тебя какая любимая книга в детстве была?
Direct download: TOR_87_-_About_Books_II_Preview.mp3
Category:Entertainment -- posted at: 2:27pm EST |
Sun, 23 March 2014
В комнату в волнении входит Дима Семицветов. Там находятся его жена Инна и тесть Семён Васильевич.
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_39_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:57pm EST |
Sat, 22 March 2014
- Сань, а у тебя какая любимая книга в детстве была? |
Mon, 17 March 2014
Здравствуйте, дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_38_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 2:48pm EST |
Sat, 15 March 2014
В какие игры вы играли в детстве? Мы – в догонялки и клёк. Кидались тряпкой на уроках. Катались на велосипеде. И только потом появилась Денди. Да и то, не у всех. |
Sun, 9 March 2014
Здравствуйте, дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_37_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 7:34am EST |
Sat, 8 March 2014
Мы встречаемся недавно, месяца 3 всего. Как-то на одной из вечеринок у друзей я увидела, как какая-то симпатичная девица нежно гладит моего парня по голове. Я разозлилась, спросила у него, что это за чудо в перьях? Получила невнятное объяснение из серии – а что тут такого? Ну, и что? |
Sun, 2 March 2014
Здравствуйте, друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_36_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:39pm EST |
Sat, 1 March 2014
Как же меня соседи сверху бесят! То зальют, то музон на полную врубят. Хорошо, хоть не шансон. Но приятного мало, признаться. И вот опять, слышите?
Direct download: TOR_83_-_Wonderful_Neighbour_Preview.mp3
Category:daily life -- posted at: 5:35pm EST |
Thu, 27 February 2014
Дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_35_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 3:01pm EST |
Sat, 22 February 2014
Любите ли вы бить баклуши на рабочем месте? Я вот любил. Пока с поличным не взяли. Только на сайт с приколами залез и шоколадку заточить решил – начальник тут как тут. |
Sun, 16 February 2014
Дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_34_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 12:59pm EST |
Sat, 15 February 2014
- Саша, привет. Помнишь, какой сегодня день?
Direct download: TOR_81_-_A_Little_Romance_Preview.mp3
Category:Relationships -- posted at: 10:38am EST |
Sat, 8 February 2014
- Андрей, привет. Не смотрел вчера Рен-ТВ? |
Mon, 3 February 2014
Дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_33_Camel.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 11:38am EST |
Sat, 1 February 2014
Вот вы когда-нибудь получали подарок, который вам по душе? У меня редко такое было. В школе одноклассницы каждый год, с завидным постоянством, дарили фотоальбомы. У меня до сих пор в шкафу этих фотоальбомов нехилая стопка пылится. |
Wed, 29 January 2014
Дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_32_Euphemisms_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 10:29am EST |
Sat, 25 January 2014
Зашёл как-то к товарищу, чаи погонять. Я сам не чистюля. Но что я увидел – это уже слишком. Натуральный свинарник вокруг. Крошки какие-то везде, у компа хлам навален. Слой пыли – в палец толщиной. Самого-то не обламывает, в таком бардаке жить, интересно? |
Sun, 19 January 2014
Приветствуем вас, дорогие слушатели!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_31_People_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 1:27pm EST |
Sat, 18 January 2014
- Валентин, привет! Ты на коньках катаешься? |
Sun, 12 January 2014
Дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_30_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 2:42pm EST |
Sat, 11 January 2014
Идти служить я решил не сразу. После универа, испугавшись дедовщины и других лишений, я пошёл в аспирантуру. Но с диссертацией не задалось. К тому же, без денег сидеть тяжело стало. Желающие взять на полставки бывшего студента в очереди не стояли. |
Sun, 5 January 2014
Приветствуем вас, дорогие друзья!
Direct download: TOR_Phrase_of_the_Day_-_29_Preview.mp3
Category:Phrase of the Day -- posted at: 1:40pm EST |
Fri, 3 January 2014
- Привет, Женя. |